Good for you!–英語をぺらぺらしゃべりたい人の悩みを解決！

共に喜ぶ

前回の記事では

I want to buy a stamp.
（切手を買いたいのですが）

という表現を勉強しました。

今回は、相手に何か良いことがあった際に祝福する際の表現

すなわち、

Good for you!
（よかったね！）

という表現を使えば
相手はニコリとするでしょうね(^_^;)。

このブログをお読みになっている方の中には、

「英文メールをうまくかけるようになりたい」

という方も多いのではないかと思います。

こういう方はえてして、
TOEICでかなりの高得点をたたき出して
私おりんぴあもそんな高得点は取ったことない(笑)

というぐらいの凄まじいスコアなのに、
英文でちょっと込み入った案件の英文メールが
かけない可能性があります。

例えば海外旅行で
宿泊予定の民泊先のオーナーに

「フライトの関係で早く部屋に到着するけど、
チェックイン前に荷物を預かってもらうことはできるか？」

という交渉メールや、ホテルに

「フライトスケジュールの関係上、
深夜11時のホテル到着になるが、
予約を取り消さないようお願いしたい。」

という確認のメッセージを書くのに

呻吟してしまう

というケースですね。

やはり英語のメールを書く場合に、
文法や構文の知識は必要です。

ですから、
英文メールを書く基礎体力をつけるためには
この部分をやはりブラッシュアップする必要があります。

最も手っ取り早い解決方法は

文例集の表現を借用する

ことですね。

メールの定型表現は確かにあります。
それは文例集のどこかにあることが多いです。

インターネット上にも探せば確かにあります。
しかしおりんぴあの見る限りでは
クオリティに問題があるものもあるので、
もし余裕があるならば

文例集を本棚に置いておく

のはひとつの解決策です。

文例集を使ってメールの表現を盗むと共に、
メールを書く基礎体力として
構文と文法の知識を押さえましょう。

いずれにせよ、この

Good for you!
（よかったね！）

という表現、覚えておきましょう。