英語をペラペラしゃべりたい!!

英語を勉強してペラペラしゃべりたいあなたにその秘訣をお教えします!

「おせち料理」-英語でどういいます?

   

さて、今日のクッキング英語は、

「おせち料理」。

SANYO DIGITAL CAMERA

これは、

Japanese traditional New Year’s dish
Japanese traditional food served during the New Year’s Holidays

と言います。

「日本の伝統的な新年の食べ物」
「日本のお正月に出される伝統的な食べ物」

という意味になり、

「おせち料理」

ということになります。

さすがにこれは英語でそのものずばりの単語はないので、外国人に対して話す場合は説明が必要ですね(^^;

覚えましょう!

 - キッチン英語