キッチン英語

「冷暗所にて保存してください」-英語でどういいます?

【冷暗所にて保存してください-英語でどういいます?】 さて、今日のクッキング英語は、保存方法の記載でよく使われる、 「冷暗所にて保存してください」。 これは、 Please store it in a cool, dark place. で...
キッチン英語

「ぬめり」-英語でどういいます?

【ぬめり-英語でどういいます?】 さて、今日のクッキング英語は、里芋や魚を調理する際に出る、 「ぬめり」。 これは、 slime です。 子供の玩具の「スライム」もここから来てますね。 憶えましょう! #英語 #ペラペラ #しゃべりたい #...
キッチン英語

「手巻き寿司」-英語でどういいます?

【手巻き寿司-英語でどういいます?】 さて、今日のクッキング英語は、握りに比べて作りやすい、 「手巻き寿司」。 これは、 hand-rolled sushi です。 「手で巻いた寿司」とそのままです(笑)。 憶えましょう! #英語 #ペラペ...
キッチン英語

「おすそ分け」-英語でどういいます?

【おすそ分け-英語でどういいます?】 さて、今日のクッキング英語は、野菜や果物、作りすぎた料理でよくある、 「おすそ分け」。 これは、 give a share です。 「リンゴを友達におすそ分けする」だと、 give my friend ...
キッチン英語

「本格的な」-英語でどういいます?

【本格的な-英語でどういいます?】 さて、今日のクッキング英語は、専門店の看板やメニューによく書かれている、 「本格的な」。 これは、 authentic です。 「本格的なイタリアン」だと、 authentic Italian foods...
キッチン英語

「切り売りする」-英語でどういいます?

【切り売りする-英語でどういいます?】 さて、今日のクッキング英語は、ピザやケーキでよくある 「切り売りする」。 これは、 sell ~ by the piece です。 「ピザを切り売りする」だと、 sell a pizza by the...
キッチン英語

「お徳用パック」-英語でどういいます?

【お徳用パック-英語でどういいます?】 さて、今日のクッキング英語は、大人数の家族がいる際にはうれしい、 「お徳用パック」。 これは、 value pack です。 valueには「価値」という意味の他に「お値打ち品」という意味から「お徳用...
キッチン英語

「バット」-英語でどういいます?

【バット-英語でどういいます?】 さて、今日のクッキング英語は、調理で粉をまぶす際などに使う、 「バット」。 これは、 cooking tray です。 cooking vatという単語が英語にはあり、ここから日本語の「バット」という言葉が...
キッチン英語

「栄養失調」-英語でどういいます?

【栄養失調-英語でどういいます?】 さて、今日のクッキング英語は、現代社会ではあまりないかもしれない、 「栄養失調」。 これは、 malnutrition です。 nutritionは「栄養」という意味ですが、接頭辞のmal-は「不正の、悪...
キッチン英語

「実演販売」-英語でどういいます?

【実演販売-英語でどういいます?】 さて、今日のクッキング英語は、スーパーでの特売品の販売によく見かける、 「実演販売」。 これは、 demonstration sale です。 demonstrationで「実演」、saleで「販売」-そ...