意味する
前回の記事では
This room is messy
（この部屋はぐちゃぐちゃだよ）
という表現を勉強しました。
今回は、相手の発言を纏める時によく使う言葉、
すなわち、
It means what I wanted to say.
（それが私の言いたかったことです。）
という表現、覚えておくと
相手の発言を手短に纏められますね。
覚えておきましょう。
注意点
このmeanは
‘～を意味する’
という意味で頻繁に出てきます。
桜井さんはそこそこ話せる
今日はスポーツ選手ではないです。
日本のトップアイドルグループ「嵐」のメンバー、
桜井翔さんがバラエティ番組で
モデルのミランダ・カーさんを
ゲストとして呼んだ番組から。
今日のキーフレーズで使われている
mean
は0分27秒あたりに出てきます。
桜井さんが
Arashi means like storm
(嵐は暴風雨という意味です）
と言ってますね。
厳密に言うとこの場合、文法的には、
Aarashi means a storm.
で、like（～のような）は不要ですし、
stormには冠詞の’a’が必要ですが、
相手のミランダ・カーさんは
桜井さんの言った内容を
キチンと理解しているので
全く問題ないです。
東大生も愛用する暗記法！
忘れやすい英単語もガッチリ覚える
【祐樹式暗記力養成講座】
最初は桜井さん、スムースに英語話してましたが、
この動画の中盤から後半にかけては
さすがに内容が込み入っていたのか
通訳さんが入ってますね。
それでも番組冒頭の
自己紹介のくだりで
桜井さんの英語は非常に流暢で、
初級者の方は彼の英語を目標にすると
ベターだと思います。
発音も比較的綺麗で
クセがあまりないので
好感が持てます。
がんばりましょう！
もっと楽しく、もっと効果的に
英語を学ぶなら、
応用言語学者が運営する
ソフィア外語学院
今日の表現
いずれにせよ、この
It means what I wanted to say.
（それが私の言いたかったことです。）
という表現、覚えておきましょう。
コメント