ワクワク(^_^;)
前回の記事では
Have a tight sleep!
（しっかり寝てね!)
という表現を勉強しました。
今回は、期待でワクワクしているという表現
すなわち
I am looking forward to it.
(楽しみにしています）
という表現,
非常によく使います。
何かイベントの約束をしたあとに
相手に言うと喜ばれますね。
宿題の答え合わせ
社内公用語英語化はあなたの会社にも？
女性限定・初心者専門の英会話スクール
さて、前回の宿題の答え合わせです。
Singlishというシンガポール独特の英語で
男の人が出前をしてくれる飲食店に
パーティ用の食べ物や飲み物を頼み、
店の女性スタッフが受け答えする
際の電話での英語でしたよね。
そして設問は、
この動画で59秒あたりに
お店の女性スタッフが
Cock
と発音してますが、
これは何を指しているのでしょうか？
というものでした。
ヒントで、
「アメリカ英語」です(^_^;)。
書きましたけど、正しくは、
Coke
日本で言う、
「コーラ」
のことなんですね。
発音するとこんな感じです。
アメリカやイギリスだと
こういう発音です。
ですから、この女性は
日本語風に書くと
コゥク
ではなくて
コック
と発音してしまったから
おかしくなったわけですね。
しかし、実際自分が
東南アジアなどを旅してみると、
タイやマレーシアの人などは
コゥク
ではなくて普通に
コラ
(日本風に「コ-ラ」と伸ばさない）
と聞こえることもよくあります。
ネィティブの英語が必ずしも全てではない
ことを示す良い例ですね。
どちらにも対応できたら「ベスト」です(^^)v
社内公用語英語化はあなたの会社にも？
女性限定・初心者専門の英会話スクール
今日の表現
いずれにせよ、この
I am looking forward to it.
(楽しみにしています）
という表現、覚えておきましょう。
コメント