前回の課題と復習

前回の課題はこれでした。

ワンコが試合中に「あそんで～!(^^)!」
という脱力感満載の動画です(^_^;)。

ちょっと復習しましょう。
動画のタイトルは、

Dogs Interrupt a Soccer Match

(犬が試合の邪魔をする）

でしたね。
そして、重要な単語は

interrupt
(邪魔をする、妨害する）

ですね。
ここまでは大丈夫ですか？



問題は

「邪魔をする、妨害する、中断させる」

を、interrupt以外の単語を
使って表現してみてください。

というものでしたね。
見て行きましょう。

解説

「中断する」＝「止める」でもOKですから、

Dogs stopped a soccer match.

で意味通じますね。

あるいは、
｢犬のおかげで試合できない」
と考えて

Because of dogs,player stopped playing a soccer game
(犬のため、選手は試合進行を止めた）

でも問題ないですね。
*because of　～＝「～のため」

あるいは、make で「～させた」として、

Dogs made a football game impossible
(犬がサッカーの試合を不可能にした）。 

でも大丈夫です。

どうですか？
言い回し方はいろいろあります。

様々な言い方、マスターしてくださいね。