【手作り－英語でどういいます？】

さて今日のクッキング英語は、商品のパッケージに「ウリ」として時々書いてある、

「手作り」。

これは、

homemade

です。

これに似た言葉に、

handmade

という言葉がありますが、

これは、クツやカバン、アクセサリーのようなモノ、すなわち、

「手作りの工芸品」

に使われるものです。

machine-made（機械で作った）の対比で使われます。

ですから、食べ物関連では使わない方がベターです。

「これは手作りのパイです」だと、

This is my homemade pie.

となります。

憶えましょう！

#英語 #ペラペラ #しゃべりたい #手作り #homemade #handmadeは手作りの工芸品 #英会話上達