【ウォーターサーバー-英語でどういいます？】

さて今日のクッキング英語は、ご家庭にもう設置している方も多いかと思われる、

「ウォーターサーバー」。

これは、

water dispenser

です。

「’water server’、そのままでいいんじゃないの？」と仰る方もいらっしゃでしょう。

しかし、これは、

「和製英語」

です。

通じない可能性が高いです。

その他、

water cooler

water cooled server

という表現もあります。

私がかつてイギリスの会社でインターンを短期間やったことがあるのですが、

やはり高級そうなウォーターサーバーがオフィスにありました(^^;。

「ウォーターサーバーから水をお願いします」だと、

Could you get some water from the water dispenser?

となります。

憶えましょう！

#英語 #ペラペラ #しゃべりたい #ウォーターディスペンサー #water_dispenser #water_serverは和製英語 #water_cooler #water_cooled_server #英会話上達

「ウォーターサーバー」-英語でどういいます？