【アイスティ-英語でどういいます?】
さて今日のクッキング英語は、夏になると冷やしたペットボトルでよく飲む、
「アイスティ」。
これは、
iced tea
です。
ice teaでも間違いではないです。
これでも通じますが、
iceは「凍らせる、氷で冷やす」という動詞の意味もあるので、
過去分詞形にして「凍らせた、氷で冷やした」という意味にして
「氷で冷やしたお茶」≒「アイスティ」となります。
こちらの方が、より一般的な使い方ではありますね。
日本だと飲み物に氷を入れることは普通ですが、
ヨーロッパでは飲み物に氷を入れると嫌がる人もいます。
イタリアのアリタリア航空に搭乗した際に、
客室乗務員から飲み物を貰う際に
‘With Ice? Or Without ice?’
って聞かれた時、
「え(・・?」
って思いましたが、
これは「氷は要らない」って人もいるためです。
最初はびっくりしましたけど(^^;。
「アイスティ、注文お願いします。」だと、
May I place an order of iced tea?
となります。
憶えましょう!
#英語 #ペラペラ #しゃべりたい #アイスティ #iced_tea #iceは氷で冷やすという動詞もあり #過去分詞形に #英会話上達
コメント