【ホットケーキ-英語でどういいます?】
さて今日のクッキング英語は、おやつや朝食でおなじみの、
「ホットケーキ」。
これは、
pancake
です。
「hotcakeは和製英語」という資料もありますが、
「hotcakeでも通じる」という文献もあります。
でも、このpancakeの方が通じやすいので、
この表現をお勧めします。
ちなみに、
Japanese pancake
とすると、「お好み焼き」となる可能性もあるのでご注意を!
どちらかというと個人的にはホットケーキよりも、
どら焼きが好きな私です(^^;。
「おやつはホットケーキにしましょう」だと、
Let’s have a snack. Today’s menu is a pancake.
となります。
憶えましょう!
#英語 #ペラペラ #しゃべりたい #ホットケーキ #pancake #hotcakeは通じる_通じない説両方あり #pancakeが無難 #英会話上達
コメント