「ホットケーキ」-英語でどういいます?

キッチン英語

【ホットケーキ-英語でどういいます?】

さて今日のクッキング英語は、おやつや朝食でおなじみの、

「ホットケーキ」。

これは、

pancake

です。

 

「hotcakeは和製英語」という資料もありますが、

「hotcakeでも通じる」という文献もあります。

 

でも、このpancakeの方が通じやすいので、

この表現をお勧めします。

 

ちなみに、

Japanese pancake

とすると、「お好み焼き」となる可能性もあるのでご注意を!

 

どちらかというと個人的にはホットケーキよりも、

どら焼きが好きな私です(^^;。

 

「おやつはホットケーキにしましょう」だと、

Let’s have a snack. Today’s menu is a pancake.

となります。

 

憶えましょう!

 

#英語 #ペラペラ #しゃべりたい #ホットケーキ #pancake #hotcakeは通じる_通じない説両方あり #pancakeが無難 #英会話上達

*この私のブログ、気に入って下さった方、「寄付してあげてもいいよ」という方がいらっしゃったらサポートしていただけると嬉しいです。以下のリンクをクリックです。

Amazonギフト券- Eメールタイプ – Amazonベーシック

受取人欄のメールのあて先は 「airconhoshii*gmail.com」です。
(スパム対策のため、*の部分は@に変えてくださいね(^^;)

*送り主は匿名でOKです。
*金額は空白欄に(15円から)書きこんで下さい。
(あらかじめ入っている10,000円という金額はAmazonの設定なので気になさらないでください)。
*数量は「1」でOKです。
*送信日の設定もお願いしますm(__)m。


 

コメント

タイトルとURLをコピーしました