【手まり寿司-英語でどういいます？】

さて今日のクッキング英語は、素人でも比較的作りやすい、

「手まり寿司」。

これは、

ball sushi

です。

「ボール状の寿司」≒「手まり寿司」

となります。

その他、

Temari Sushi

でも通じます。

そのままですが(^^;。

最近は’Sushi’が市民権を得てきたので、

日本語の発音そのまま使えるようになってきました。

外国人に「寿司を自分で作ってみたい」と言われた際に、

この’ball Sushi’は比較的教えやすいです。

握り寿司だとどうしても外国人の方は、

強く「握って」しまって型が崩れてしまうので。

意外と外国人の方で多いのが、

「おにぎり」と「握り寿司」を

勘違いしている人。

「握る」方に力が入ってしまいます(^^;。

そういう意味では、

外国人の「寿司を自分で作りたい！」という願望をかなえるためには、

‘ball sushi’、おすすめです(^^)v。

「手まり寿司は外国人にも作りやすいよね」だと、

It is easy for foreign tourists to cook ball Sushi as well.

となります。

憶えましょう！

#英語 #ペラペラ #しゃべりたい #手まり寿司 #ball_Sushi #Temari_SushiでもOK #英会話上達