【料理男子-英語でどういいます?】
さて今日のクッキング英語は、こういう男性は女性に非常にウケる(^-^;
「料理男子」。
これは、
a man who can cook
です。
「料理ができる男性」≒「料理男子」となります。
「cooking manでもいいんじゃない?」
という声が聞こえてきそうですが、これだと、
「料理している男性」
「男性を料理すること」
という、「料理男子」とはビミョーに異なる(^^;
表現になってしまうので止めた方が良いです(^-^;。
(特に2番目(笑))
「私の彼氏は料理男子よ」だと、
My boyfriend is a man who can cook.
となります。
憶えましょう!
#英語 #ペラペラ #しゃべりたい #料理男子 #a_man_who_can_cook #料理ができる男性 #cooking_manは止めた方が無難 #英会話上達
コメント