【しょっぱい-英語でどういいます?】
さて今日のクッキング英語は、塩が効きすぎで体にはよくない、
「しょっぱい」。
これは、
salty
です。
salt(塩)に形容詞の接尾辞となる_tyをつけて「塩辛い」≒「しょっぱい」となります。
このsaltyは意味が転じて、「しんらつな,ピリッとした」というネガティブな意味もあります。
His words to my works are so salty.
(私の作品に対する彼の言葉はとてもしんらつです)
といった感じです。
「このスープはしょっぱい。お湯をもらえませんか?」だと、
This soup is salty.Could you give me hot water?
となります。
憶えましょう!
#英語 #ペラペラ #しゃべりたい #しょっぱい #salty #saltに接尾辞_tyをつけて形容詞化 #しんらつな_ぴりっとしたという意味もあり #英会話上達
コメント