2022-04

【ふき－英語でどういいます？】 さて今日のクッキング英語は、春の野菜で煮物によく出てくる、 「ふき」。 これは、 butterbur です。 その他に、 giant butterbur great butterbur Japanese bu...

【あんぱん－英語でどういいます？】 さて今日のクッキング英語は、和洋折衷の甘いパンでアニメの主人公のモチーフにもなった(^-^;、 「あんぱん」。 これは、 sweet red bean bread です。 一部文献の中に bean jam...

【火を消す－英語でどういいます？】 さて今日のクッキング英語は、料理する際はこのタイミングが難しいこともある、 「火を消す」。 これは、 put out です。 この言葉は、ろうそくや電灯を消す際にも使えます。 put out a cand...

【緑茶－英語でどういいます？】 さて今日のクッキング英語は、日本人にとってはおなじみの飲み物、 「緑茶」。 これは、 green tea です。 「緑色のお茶」ってことで、そのままです(^^;。 あまり捻りがなくてすみません(^^ゞ 最近で...

【タコ焼き－英語でどういいます？】 さて今日のクッキング英語は、屋台の定番料理で関西系だと家でも作る、 「タコ焼き」。 これは、 octopus balls です。 「タコボール」 ということで 「タコ焼き」 となります。 その他 octo...

【豚足－英語でどういいます？】 さて今日のクッキング英語は、コラーゲンたっぷりで女性にはうれしい、 「豚足」。 これは、 pettitoes です。 この言葉は、 「食用としての豚足」 という意味です。 その他 pig's feet pig...

【ナタデココ－英語でどういいます？】 さて今日のクッキング英語は、一時期大流行りした甘い飲み物、 「ナタデココ」。 これは、 Nata de coco です。 実はこの言葉、スペイン語で英語にとっては「外来語」となります。 発音をお聞きにな...

【カレーパン－英語でどういいます？】 さて今日のクッキング英語は、大好きな方が多い惣菜パンの代表、 「カレーパン」。 これは、 curry bread です。 「カレーパン」とそのままですね(^^; その他、 curry doughnut ...

【手作り－英語でどういいます？】 さて今日のクッキング英語は、商品のパッケージに「ウリ」として時々書いてある、 「手作り」。 これは、 homemade です。 これに似た言葉に、 handmade という言葉がありますが、 これは、クツや...