【お腹を壊す－英語でどういいます？】

さて今日のクッキング英語は、これからの時期冷たいモノを摂りすぎるとこうなりやすい、

「お腹を壊す」。

これは、

get an upset stomach

です。

upsetは「調子の狂った」

stomachは「胃、お腹」

という意味ですから、

「調子の狂ったお腹を得る」≒「お腹を壊す」

となります。

別の表現ですが、

get a bad stomach

という言い方もあります。

いずれも婉曲的な表現ですね。

「食べ過ぎでお腹を壊す」だと、

I got an upset stomach because of eating too much foods.

となります。

憶えましょう！

#英語 #ペラペラ #しゃべりたい #お腹を壊す #get_an_upset_stomach #upsetは調子の狂った #stomachは胃_お腹 #get_a_bad_stomach #英会話上達