キッチン英語

さて、今日のクッキング＆旅行英語は先日勉強した「ツバメの巣」を使って、 「ツバメの巣のスープはよく食べられますか？」 と聞く際の表現です。 この場合は、 Is edible bird's nest soup common? となります。 こ...

さて、今日のクッキング英語は中華シリーズの続きで言わずと知れた高級食材、 「ツバメの巣」。 これは、 edible bird's nest と言います。 edible (エディブル) は 「食べられる」 という意味になり、 ｢食べられる鳥の...

さて、今日のクッキング＆旅行英語は先日勉強した「黒酢」を使って、お店で黒酢を買う際に値下げを頼む際の表現、 「この黒酢安くなりません？」 と言う際の表現です。 この場合は、 Can you make this black vinegar c...

さて、今日のクッキング英語は中華シリーズの続きで日本では馴染みがあまりないですが、現地中国ではギョーザや肉まんを食べる際に使われる 「黒酢」。 これは、 black vinegar と言います。 vinegar は「酢」です。 ここで覚えち...

さて、今日のクッキング＆旅行英語は先日勉強した「ワンタン」を使って、お店で暖かいワンタンスープを頼む際の表現、 「アツアツのワンタンスープお願いします。」 と言う際の表現です。 この場合は、 I will have a piping hot...

さて、今日のクッキング英語は中華シリーズの続きで、 「ワンタン」。 これは、 wonton と言います。 発音も日本語の「ワンタン」に近い感じです。 ワンタン麺だと wonton noodles となります。 今日は全般的にひねりがないです...

さて、今日のクッキング＆旅行英語は昨日勉強した「酢豚」を使ってお店でパイナップル抜きの酢豚を頼む際の表現、 「パイナップルは入れないで下さい」 と言う際の表現です。 この場合は、 Please do not add pineapples. ...

さて、今日のクッキング英語は中華シリーズの続きで、 「酢豚」。 これは、 sweet and sour pork と言います。 直訳すると「甘酸っぱい豚」ですね。 実はこれかなり和風にアレンジされているそうで、中国人に日本の家庭でこれ出した...

さて、今日のクッキング＆旅行英語は昨日勉強した「月餅」を使って月餅を勧められたけど断る際の表現、 「月餅はあまり得意でないです」 と言う際の表現です。 この場合は、 I am not good at mooncakes. となります。 この...

さて、今日のクッキング英語は中華シリーズの続きで、中華文化圏でこの時期よく食べられる 「月餅（げっぺい）」。 これは、 Mooncake と言います。「月のケーキ」なのでまぁそんな感じですかね(^_^;) -----------------...