いろいろあります
前回の記事では
Yes and no.
(どちらともいえません)
という表現を勉強しました。
今回は、あれこれあって「など」を付け加える際の表現
すなわち
・・・・ and so on.
(~など)
という表現を知っておくと、
日常生活では便利ですよね(^_^;)
英語でない単語に注意
このサイトを熱心に閲覧していただいている皆さんは、
私おりんぴあに
「負けてたまるか!」
という気持ちで日々勉強していらっしゃると
思います。よい心がけです(^_^;)。
(実際たいしたことない(笑)>ワシ)
語彙力拡充のため、
単語を一生懸命に覚えていらっしゃる方
もあるでしょう。
しかしここで注意していただきたいのは、
日本語化しているカタカナの外来語は
全て「英語」由来とは限らない
ということです。
たとえば、みなさんが良く使われるであろう
「アンケート」
という単語。
この言葉を英語圏の方に言っても通じません。
実を言うとこの言葉、フランス語なんですね。
スペルは’enquête’となります。
英語では
‘questionnaire’
という単語になります。
これは有名かもしれませんが、
アルバイト
も英語ではありません。
Arbiten (働く)というドイツ語の動詞
に由来するもので、
英語ではpart-time jobと言います。
このように、みなさんが毎日の生活で使ってらっしゃる
カタカナの外来語、大丈夫でしょうかね?
一度調べてみてくださいね。
おりんぴあからの読者のみなさんに対する宿題です。
質問等がありましたらコメントでお願いしますね(^_^;)。
今日の表現
いずれにせよ、この
・・・・ and so on.
(~など)
という表現、覚えておきましょう。
コメント