「つまみ食い」-英語でどういいます?

キッチン英語

【つまみ食い-英語でどういいます?】

さて今日のクッキング英語は、みなさんも料理を作ったりしている時に経験ある(^^;、

「つまみ食い」。

これは、

nibble

です。

元々の意味は「少しずつ齧る」という意味ですが、そこから「つまみ食い」の意味が出てきますね。

別の言い方だと、

steal a taste

snitch food

という言い方がありますね。

steal a taste →「味を盗む」から「つまみ食い」の意味になり、

snitch food → snitch は「密告する/チクる」の意味があるので、これまた「つまみ食い」の意味になります。

憶えましょう!

#英語 #ペラペラ #しゃべりたい #つまみ食い #nibble #少しずつ齧る #steal_a_taste #snitch_food #英会話上達

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました