videoやfilmはよく聞くけど
前回の記事では
I fail to go there.
(そこへ行くことが出来ません)
という表現を勉強しました。
今回は、「動画」や「映画」を示すvideoやfilmの類義語
としてよく使われる単語、すなわち、
footage
という言葉、リスニング用に覚えておくと
聞いてもわからないという事態からは
避けられますね。
今日の題材-You’ve been framed!
ちょっと前回の更新から間隔が空いてしまいましたが
今日はこのシリーズから。
イギリスのITVという独立の地上波民放系の
読者投稿系面白ビデオを集めた番組です。
この番組は採用されると万単位の賞金が出る番組で
私おりんぴあは毎週必ず見てました。
学校の課題で忙しくても(笑)。
その中の動画がこちらです。
まぁ単純に見て笑ってもらえれば良いものです(^_^;)。
しかし、ここで今日の課題です。
このタイトルの
You’ve been framed!
ってどういう意味でしょうか?
意外と解っているようで
適切な日本語が浮かびませんよね。
どういう言葉が適切か考えてみてくださいね。
今日の表現
いずれにせよ、この
footage
という単語、覚えておきましょう。
コメント