【ほかほか-英語でどういいます?】
さて今日のクッキング英語は、この冬の時期には最も大切とも言ってよい(^^;、
「ほかほか」。
これは、
steaming hot
です。
steamingは
「湯気が出るぐらい」
という意味ですから、
「湯気が出るほど熱い」≒「ほかほか」となります。
その他、
piping hot
という表現もありますね。
「ほかほかのサツマイモ」だと
a steaming hot sweet potato
となります。
憶えましょう!
#英語 #ペラペラ #しゃべりたい #ほかほか #steaming_hot #steamingは湯気が出るほどのという意味 #湯気が出るほど熱い #piping_hotという表現も #英会話上達
コメント