【出来上がり-英語でどういいます?】
さて今日のクッキング英語は、料理番組や自分で料理作っている時に完成するとこう口走る(^^;、
「出来上がり」。
これは、
ready to eat
です。
readyは「準備のできた」という意味なので、
「食べる準備ができた」≒「出来上がり」という算段です(^^;
テレビの料理番組だと、別の表現で、
Ready to serve!
(テーブルに出す準備できました!)
It’s all done!!
(すべて完了)
ということで、「出来上がり」と言うこともあります。
自分は一人暮らしなので、食べてもらえる人はいないのですが、
調理が済んだら「出来上がり」と独り言ちってしまう私がいます(‘◇’)ゞ。
「昼ご飯、出来上がり!」だと、
Lunch is ready to eat!
となります。
憶えましょう!
#英語 #ペラペラ #しゃべりたい #出来上がり #ready_to_eat #readyは_準備のできたという意味 #食べる準備のできた #ready_to_serveという表現も #Its_all_doneという表現も #英会話上達
コメント