これも予想外
前回の記事では
broth
(ダシ）
という表現を勉強しました。
今回はこれも料理する際には
必要な単語だけど予想外の単語、
すなわち、ガスレンジやコンロのことを
stove
という表現、どうしても「レンジ」「コンロ」絡みの単語
じゃないかと思いがちですが、違います。
覚えてくださいね。
BlaBlaCar-ライドシェア(Rideshare)
さて、今日のお題はヨーロッパでポピュラーな
マイカーのライドシェアサイト’BlaBlaCar’のCMから。
実際イギリスのテレビで流されたCMからです。
この’BlaBlaCar’とは、同じ目的地へ行こうとする車を
他の方とシェアすることをWeb上で行うものです。
例えばこの動画で流れているイギリス・マンチェスターから
ロンドンまで行くのに、ドライバー１人だと
ガソリン代が割高なので、同じように
ロンドンからリバプールまで行こうとしている同乗者を
このBlaBlaCarというサイト上で募って
同乗者からガソリン代の実費を
貰うという形になってます。
さて、ここで問題です。
1保険関係はどうなっているでしょう？
2.この運転者さんは３人をマンチェスターからロンドンまで
乗せてトータルでいくらもらえるのでしょう？
字幕はついています。
（画面の下のギヤのマークから）
がんばってみてくださいね。
答え合わせは次回更新時に行います。
(ヒントは動画後半に注目です(^_^;)）
今日の表現
いずれにせよ、この
stove
(ガスレンジ/コンロ）
という単語、覚えておきましょう。
コメント