コインランドリーは和製英語に近い
前回の記事では
You can find it within a walking distance.
(徒歩圏内に見つけられます）
という表現を勉強しました。
今回は「コインランドリー」の英語表現
すなわち、
laundromat（米)
laundrette（英）
という表現、覚えましょう！
通じない？
「コインランドリーって
英語だから通じるんじゃない？」
って思われている方も
多いかもしれませんが、
あまり一般的な言い回し
ではないです。
Coinを使って表現すれば
Coin-operated laundry
（コインで動く洗濯機）
でしょうね。これならば通じます。
旅行好きの方は欲しくなる^_^;
さて、今日はちょっと面白いモノを紹介します。
Dolfiという石鹸サイズの
洗濯機を紹介する動画です。
これ、石鹸サイズでかなり小型です。
すすぎや絞りは手でやらなければなりませんが、
旅先で洗面所を濡らしながら手で洗う
という手間から解放されるならば
自分も買おうかなと思っています。
あのライザップが英語力にコミットする！
【公式】ライザップイングリッシュ
さて、ここで課題です。
この超小型洗濯機の
・汚れを落とす力
・完了までの時間
は何でどれくらいでしょう。
これが今日の宿題です。
答え合わせは次回行います。
今日の表現
いずれにせよ、
この「コインランドリー」を示す
laundromat（米)
laundrette（英）
という単語、覚えておきましょう。
コメント