【居酒屋-英語でどういいます?】
さて今日のクッキング英語は、「飲む」となったらおなじみの、
「居酒屋」。
これは、
Izakaya
です。
そのままです(^^;。
最近は日本のIzakayaという表現が一般的になり、
これでも通じます。
念のために
Japanese Izakayaといえばより伝わるかもしれません。
別の表現だと、
Japanese pub
Japanese bar
でもOKです。
自分もイギリス在住中は、
パブによく行きましたが、
あまり
「食べながら飲む」
という習慣がないです。
おつまみはポテチしかない
ってパブもありました(^^;。
ですから、日本の居酒屋では
「食べながら飲む」
という文化を外国人と一緒に飲む場合は、
伝えた方がいいですね。
「居酒屋で飲むのはお好きですか?」だと、
Do you like to drink in an Izakaya?
となります。
憶えましょう!
#英語 #ペラペラ #しゃべりたい #居酒屋 #Izakaya #そのまま #Japanese_pub #Japanese_bar #英会話上達
コメント